Đăng nhập Đăng ký

dung nghi Tiếng Trung là gì

phát âm:
"dung nghi" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 容仪。
  • dung     妇容。 容纳 宽容 熔化 Dung 蓉 榕 鄘 ...
  • nghi     怀疑; 狐疑; 惑 宜 义 ...
Câu ví dụ
  • 在回家的路上,我想着:今天玩得真开心!
    Trên đường về nhà, Dung Nghi hỏi: “Hôm nay vui không?”
  • 蒙面学生持枪袭击克里米亚校园,造成18人死亡
    Chân dung nghi phạm xả súng trường học Crimea làm 18 người chết
  • 拉斯维加斯枪击案凶手起底:以赌博为乐的百万富翁
    Chân dung nghi phạm xả súng ở Las Vegas: Trở thành triệu phú nhờ... cờ bạc
  • 化羽琉狐疑地睇着他,不知道该不该相信他。
    Phó Dung nghi ngờ nhìn hắn một cái, không biết có nên tin tưởng hắn hay không.
  • 嫌疑人阿尔·巴克尔
    Chân dung nghi phạm al-Bakr.
  • 如来容仪,能令见者无损无染,皆生爱敬,是四十四。
    Dung nghi Như Lai năng khiến kẻ thấy không tổn không nhiễm, đều sanh kính mến là bốn mươi bốn.
  • 《大般若波罗蜜多经》说,佛有八十种好,进止如象王,行步如鹅王,容仪如狮子王。
    Theo “Đại Bát nhã ba la mật đa kinh”, Phật có 80 tướng tốt, tiến dừng như vua voi, bước đi như vua ngỗng, dung nghi như vua sư tử.
  • 用这八个字来形容这场订婚仪式再贴切不过了,随后的两个小时里,虽然宴席继续,可是因为气氛太过压抑,这顿饭吃得所有人都很不舒服。
    Dùng tám chữ này để hình dung nghi thức đính hôn hôm nay vô cùng chuẩn xác, nhưng ở hai giờ sau đó, tuy rằng tiệc rượu có tiếp tục, nhưng không khí quá mức áp lực, bữa tiệc này làm cho tất cả mọi người thật sự không chút thoải mái.